Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

mecido en carrizo

  • 1 carrizo

    I m
    1) Арг., Вен., Гонд., М., П.-Р. тростни́к
    2) Вен. свире́ль ( разновидность)
    3) Гват. кату́шка
    4) Экв. дли́нная нога́
    ••

    hacer carrizo Кол. — сиде́ть заки́нув но́гу на́ ногу

    más (...) que el carrizo Вен. — о́чень, весьма́

    mecido en carrizo Кол.; нн. — простолюди́н

    II ¡carrizo!
    interj; Ц. Ам., Вен., Кол.
    чёрт возьми́!, чёрт побери́!

    Diccionario español-ruso. América Latina > carrizo

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»